It is really up to the client. If they want individual attention, they should go with private personal training. If they want to have others around to create a more fun or motivating atmosphere, they should join a group.
But if they find they don’t like being alone or with a group they should switch. It comes down to which will keep them showing up for a workout. You can’t work out if you don’t show up.