Exercise won’t heal a torn labrum. You can strengthen the surrounding musculature to assist the connective tissue in stabilizing the joint. Before doing any exercise or working with a client with such issues, clearance to exercise is absolutely necessary.
Once cleared to exercise, the entire kinetic chain should be assessed for a number of potential issues from imbalances to ROM limitations or joint laxity. Everything depends on the client’s overall readiness to not only exercise, but move correctly at every joint. There are so many subtle things to be aware of and be able to observe and understand the integrated relationship to the client’s mechanics, I would need to assess the client to give more advice than this.