Your question has lots of open answers. What is the etiology of the knee pain? What are the cardiovascular issues? What are the diagnoses and prescriptions of the physician(s?) A pool is certainly a conducive environment for a number of strengthening/flexibility exercises. Just work within the guidelines prescribed by the attending physician.