First, be certain, as Karin suggests, that the client has medical to do resistance training while wearing the cast. Isometric resistance to muscles which are targeted for immobilization may be okay. I would avoid any ROM exercises that engage the immobilized muscles.
Take care.
