www.myfitnesspal.com works great – they can just share their diary with you so you can access it to see exactly what they’ve eaten. along with the macronutrient breakdown. It also has a smart phone app so there is no excuse to not log everything.
I have used and recommend www.myfitnesspal.com
Very user friendly and clients can add you onto their site to communicate with them.