My right lats muscle is wider than my left, I’m not getting whether i increase the reps or the sets in unilateral exercise
What have you learned since your initial question?
My thought was that you should get an assessment of your posture, movement, and daily activities. Your activities of living might tend you towards one side more than the other, which is completely normal. After an assessment, if for aesthetic reasons you want to even their appearance, or you find that some muscles aren’t firing well, then the person performing the assessment could recommend what to do next.
Very very (VERY) generally speaking, I have clients do approximately twice as many reps on the under-developed side as they do on the developed side.