Is it typical for pain to be present when breathing from a trapezius strain?

I am an avid golf player. Pain started about 2 weeks ago and has gotten to point where any movement hurts, breathing (especially inhaling) hurts, sleep is disturbed from pain.