is it acceptable to for legs to spin backward
Certainly it’s safe, it’s just overload on different muscles through the range of motion, especially if the feet are clipped in to the pedals. The primary loads on the “backside” push-down are hip extension and knee extension, while the loads on the “frontside” pull-up are hip flexion and knee flexion.
Perfectly acceptable.
Take care.