Great video Karin!
As for this question, do you know exactly what is wrong with his knee? Insanity is intense, and one would think it would bother a person who has knee issues.
I would do wall squats, hamstring curls, isometrically work his inner legs
Has his doctor given him any restrictions?