Have you tried Vista Print? They are pretty cheap and easy to design a brochure/flyer for your class. I have use them in the past for both business cards and flyers/brochures. You just need to come up with the content for your class and then submitted it to them. The other option is to contact a graphic designer to help you but it can be a little more costly.