How do I customize an exercise?

There was a way to paste a link from youtube to customize the exercise but I can not find that option anymore.