Without knowing who she is and not having any subjective or objective data, I would encourage you to change your phraseology. Perhaps you might consider changing “lose weight” with changing body fat percentage.
When people say that they want to lose weight, many are saying they want to change the shape of their body. Weight loss doesn’t always equate to the individuals loving they they see in the mirror. It may simply be just what they worked for–weight loss.
A woman going through menopause should seriously considering engaging in resistance training as “menopause” is a risk factor for osteoporosis.
I hope this answer has give you some direction.