You might want to purchase ACSM Guidelines for Exercise Testing and Prescription. It has all the information you need.
Too, you don’t need a special certificate to train older clients unless they are diseased. It’s only important to know what happens to the body physiologically when we age.
All the best to you.