building a training room inside my gym

As mentioned: lots of variables here
Type of cardio equipment?
Which pieces?
Used or new?
Mirrors?
Ceiling fans?
Cardio vision?
Flooring?
Sound system?
Lighting?

As mentioned, this can be done on a shoestring or can be very pricey.

Good luck